世界第一运动,足球(6)
The world's first sport, football
Macroscopical
宏观性
The large stadium, the big grandstand, the great stars,
大球场,大看台,大球星,
A huge crowd of fans,
庞大的球迷群体,
A mighty shout of support,
声势浩大的助威呐喊,
This kind of environment satisfies people's relaxation and catharsis.
这种大环境满足人们放松宣泄情绪,
Bring great pleasure.
带来极大的快感。
In particular, modern people live at a fast pace and under great pressure
尤其是现代人们生活节奏快、生活压力大
It also needs proper "mental relief" and "psychological decompression".
更需要适当的“精神舒缓”和“心理减压”
Crying, laughing, called out, and shouted at the top of her voice.
大哭、大笑、大喊、大叫
The four-year football World Cup has become a big stage for fans to relax.
四年一度的足球“世界杯”赛成了球迷们放松的大舞台。
With the help of modern media, a World Cup will have nearly billions of audiences, can be called audience "feast."