世界第一运动,足球(7)
The world's first sport, football
A delight to watch
观赏性
The most popular spectator sport is football.
论观赏性强,最受欢迎的体育运动是足球。
The star is handsome, the action is beautiful,
球星帅,动作美,
Especially in confrontation, in fighting, in fighting,
尤其是在对抗、拼抢、
To pass, shoot, or save.
传带、射门、扑救中
And the strength and beauty,
所展现出来的力与美、
Health and beauty are rare in other sports.
健与美是其它运动中少见的。
When a wise player is in the right place at the right time
当一个睿智的球员在对的时间,出现在对的地点,
He can create space for him to shoot, finish shooting and get a goal.
他就能为自己创造射门的空间,完成射门动作,获得进球机会。
In this moment, Football has become an art in this instant and has great value of appreciation.
这一刹那“足球成了艺术”,极具观赏价值。
Some of their football was breathtaking, a delight to watch.
他们踢的一些比赛非常精彩,极具观赏性。
Messi's stunning world-class stoppage against Nigeria shocked fans.
梅西在对尼日尼亚比赛中那精彩的世界级停球动作让球迷震撼。
Of course, this does not include the " To match with tacit understanding" between France and Denmark of 0 / 0.当然这不包括法国对丹麦那0/0的“默契球”,
Strictly speaking, it was not the World Cup, but it's the fans'woe.