The moment that touched me
感动我的瞬间(3)
The Republic of Croatia
克罗地亚共和国
Population: 4330612
人口数量:4,330,612
Area: 56594 square kilometers
国土面积:56,594平方公里
The average age of Croatia is 27.9 years.
克罗地亚队平均年龄27.9岁。
Grid army
格子军团
Third place in 1998 World Cup
1998年世界杯季军
Who's Subashi?
苏巴西奇是谁?
When he took off his shirt,
当他脱下球衣之后,
It's not a tight muscle,
露出的不是紧致的肌肉,
It's another shirt marked "24".
而是另一件标注编号为“24”的球衣。
A picture of a young man galloping on the football field was printed on his shirt.
球衣上印着一张年轻男子在足球场上驰骋的图片,
At the top of the picture are the words "forever".
图片上方还留着“forever”字样。
The man on the jersey was named Hrvoje Costage
球衣上的男子名叫赫尔沃耶·库斯蒂奇,
He is a close friend of Suzic's.
是苏巴西奇的挚友。
2008 In a game,
在2008年一场比赛中,
He fought for the ball in the confrontation,
他在对抗中为了争夺球权,
Accidentally hit the concrete wall three meters away from the border line,
意外撞到了边线3米外的混泥土墙上,
The head was badly injured.
头部受了重伤。
Although the rescue was timely,
虽然抢救及时,
His best friend, or because of a malignant bacterial infection,
挚友还是因为恶性的细菌感染,
He left the world after 5 days.
于5天后永远离开了人世。
Brother, I want to take your dream to a bigger arena!
兄弟,我要带着你的梦想去更大的赛场!
Fight with you forever!
永远与你并肩作战!
Your true feelings, I never forget,
你的真情,我一生不忘,
Your dream, I take a heavy trip!
你的梦想,我负重前往!
The power of the spirit is sometimes truly powerful.
精神的力量有时真的无比强大。
It turns out that the goalkeeper is the power of two people.
原来门将神勇是两个人的力量。
Big heart!
大心脏!
Croatia Lakitic
克罗地亚拉基蒂奇,
two consecutive games in the penalty shootout to determine the death of the team.
连续2场在点球大战定球队生死。
My mother-in law texted me, she said: that my dog takes better.
我的岳母曾激励他,我的小狗都比你强(指罚点球)。
Every time Croatia scores,
每次克罗地亚进球时,
The 50-year-old female president of Kitarovic became an ordinary fan
50岁女总统基塔洛维奇化身普通球迷,
Dancing at the scene, cheering with excitement,
在现场手舞足蹈,激动欢呼,
Even went to the dressing room to celebrate the victory with the players.