The moment that touched me

感动我的瞬间（7）

Thanks to this new era, thanks to the Central Radio and Television Station,

感谢这个新时代，感谢中央广播电视总台，

we can see the World Cup in real time.

我们可以即时看到世界杯比赛。

The World Cup final will be broadcast live around the world through hundreds of institutions.世界杯决赛将通过上百个机构向全世界作实况转播。

The World Cup Finals will is shown on TV Sunday.

世界杯决赛星期天由电视转播。

The world cup final is beamed live from Russia to China.

世界杯决赛从俄罗斯向中国实况转播。

The second runner-up of the 21 st World Cup will be between Belgium and England.

21届足球世界杯季军将在比利时和英格兰之间产生。

And remember World Cup 1998 semi-finalist Croatia?

还记得1998年世界杯半决赛队伍克罗地亚？

The 21 st World Cup final was played between France and Croatia.

21届足球世界杯决赛在法国队和克罗地亚队之间举行。

In the 2018 World Cup, it cannot be denied that the excellent performance by France.

今年世界杯，谁也不能否认法国队表现杰出。

Participating in the world cup is a great challenge.

参加世界杯是一个巨大的挑战。

He believes that dreams, confidence and struggle are the most important things for teams that are on their way to the World Cup finals.他认为，对于征战在通往世界杯决赛道路上的球队而言，梦想、自信和奋斗是最重要的。

He had vowed to gain China's first-ever qualification to the World Cup Finals.

他发誓要为中国队赢得有史以来第一张世界杯决赛的入场券。

Just making it to the finals of 2002 is as far as China has ever been.

进入2002年世界杯决赛圈是中国队有史以来的第一次。

We sincerely hope that the Chinese football team will win the respect of Chinese fans.

我们由衷希望中国足球队再次赢得中国球迷的尊重。