韧性（2）

Tenacity

Tenacity is the bridge to success. 

坚韧是通向成功的桥梁。

The athletes displayed great tenacity throughout the contest.

运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。

The tenacity of the Croatia is to be celebrated.

克罗地亚队员锲而不舍的精神，已经值得人们喝采。

And he fought with a passion, tenacity and a success such as few could rival.

他斗争时的那种激情、坚韧和成功，几乎无人能比。

The chief distinguishing feature is their tenacity of life. 

其主要特征就是他们生命力之坚强。

China is resilient.

中国是富有韧性的。

China's past is distinguished by more than longevity, reciliency, and culture.

中国的过去以历史悠久，富有韧性和文化灿烂而著称。

This is the tenacity of the Chinese nation's unyielding spirit.

这也正是中华民族顽强不屈的精神所在。

History shows us with what tenacity the human race survives.

历史向我们昭示：人类生存是何等坚韧。

The Chinese people have shown enterprising spirit

中国人民表现出了进取精神。

and reform and opening-up creativity in national development

国家发展中的改革开放创新，

and great tenacity in overcoming difficulties on the road to progress.

在克服前进道路上的困难方面表现出极大的坚韧不拔精神。

We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.

我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。