长江之歌（4）

The song of the Yangtze River

" Turtledove " another Raptor City in Anhui,

“鸠兹”，安徽又一 座猛“禽”城市，

Soon to become a national transportation hub,

即将成为国家级交通枢纽，

Her rise in East China will compare with Hefei

她在华东崛起将比肩合肥，

It is the fairly well-off city in Anhui.

堪称安徽最小康的城市。

Wuhu City is on the 2017 National list of Well-off cities,

芜湖市上榜2017年全国小康城市榜单，

Ranked 46th in the country!

排在全国第46名！

Successful realization of the establishment of a national civilized city,

成功实现创建全国文明城市

"two consecutive crown."

 “两连冠”。

China's top ten livable cities ranked fifth in 2018. it ranks fifth.

2018中国十佳宜居城市排行榜中，芜湖名列第5名。