鸠兹广场(2)

Turtledoves Square

Turtledove

斑鸠

a turtledove

 一只斑鸠

two turtledoves

俩个小朋友

But you two turtledoves have no choice.

但是你们俩个小朋友别无选择。

The turtledove

斑鸠之歌

I have been walking the whole night

我彻夜独自徘徊。

Come, little dove.

来吧，小宝贝儿。

A breeding ground for turtledoves

斑鸠滋生的地方

A small, slender European turtledove，

斑鸠一种产于欧洲的体型纤细而小的鸠鸽,

having a white - edged tail and a soft, purring voice. 

尾羽有白边, 鸣声轻柔哀怨。

Doves and pigeons are birds of the same family.

鸠和鸽是同科禽鸟。

Oh , a turtle - dove through our garden flew,

一只斑鸠呀, 飞过我们的花园,

spreading wide its swings, of such pretty hue. 

飞呀飞, 张着翅膀儿,颜色儿这么美呀美。

Soon the wing of the white dove will touch our world again.

很快，白鸽的羽翼又会再一次抚摸我们的世界。

One mourning dove coos up the power line. 

一只斑鸠在电线上咕咕啼。

“Dove”,That's a well-known brand in China.

“德芙”，是中国的著名品牌。

I love Dove chocolate because it is rich with milk and smooth as silk!

我喜欢德芙，因为她的牛奶味儿特浓，吃起来丝般嫩滑。