华为总裁任正非接受BBC采访片断（1）

Ren Zhengfei, president of Huawei, gave an interview with BBC.

Ren Zhengfei,

任正非：

I think the United Kingdom has a deep impact on me,

我觉得，英国对我影响比较深的，

Because the constitutional monarchy established in Britain

因为英国这个国家建立的君主立宪制，

"the king is under the law."

“王在法下”，

The law is in Parliament.

法在议会中。

The king is not the biggest,

国王不是最大的，

Must be restricted by the law;

要受法律的制约；

Second, the king is subject to a collective vote in parliament,

第二，国王要受议会的集体表决，

A balanced society is formed.

形成了平衡的社会。