热情（12）

Ardor/ zeal

His ardor was contagious; soon everyone was eagerly working.

他的热情很有感染力,一下子大家都热火朝天地干了起来。

More people mean a greater ferment of ideas, more enthusiasm and more energy.

人多意味着热气高, 干劲大。

Most Americans have great vigor and enthusiasm.

大多数美国人精力充沛, 热情高涨,

They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.

他们宁愿自律, 而不愿受制于人。

If it had not been for their great fervor and enthusiasm,

如果没有工人、学生高度的热心和积极性，

we would have encountered even more difficulties.

我们会遇到许多困难。